Get a tape measure or ruler and place it upright in the water so that one end just rests on the stream bed. Then read off the height of the water level. This is the water depth.
Make several measurements spaced evenly across the stream and take the average of them.
The movie shows you can investigate depth even with no equipment!
