The trick to going slower is to use friction. You can simply stop pulling or pushing. That will slowly bring you to a stop. You can slow down more quickly by making friction bigger by using brakes.