Each Roman town had a bathing house in which people could get clean, relax and chat. The rooms were heated, but it was expensive to heat the water and so only one small bath had hot water.
The exception to this was at Bath, where a hot spring made a world of difference...