Relative pronouns which, that

that was in his left hand is a relative clause related to a noun that isn't a person, bag.

The relative clause specifies a particular bag, and is important to the meaning of the sentence.

Use the relative pronoun that to introduce the relative clause.