A sentence in direct speech by itself should have normal punctuation within the inverted commas, like this: "The bandage is not tight enough."